Chapter 16

In the morning, in Executive One.

On the cabin sofa, I activated [Mind Reading].

“Fu fu fu fu ♪ ♪ ♪ ♪”

『Yeah, today’s perfect for making miso soup. I wonder if Kazama will be pleased. 』

I looked at the back of Shiho who is cooking in the kitchen and read the voice of her heart.

By the way…


『Today too, Shinji is cool… Shinji, the hero of salvation. I want you to embrace me at least once before I return to the other world.』

Roppongi, in a TV station’s office building. TLN- Roppongi

I entered normally and said to the person at the reception.

“I came to see the president.”

“Yes, I will bring you there.”

“No, I do not want to go by myself.”

“Sure, go ahead.”

I’m not a person who works here no matter how you look at it, but I wasn’t stopped by anyone when walking around the building.

There is a little trick with [Free Visit].

Within the area of ​​the target, I am recognised as an “official visitor” until I reach the person.

I came to meet the president but did not go to see him, I walked around the television station.

I read various peoples minds, but there is no harvest in particular.

Most of them are busy with work while being annoyed at their boss.

However, there is not much information.



I suddenly called by my name, so I turned around.

There is a man, it is the driver of Mitsuki Kondo.

“… Is the TV station your enemy?”

“I definitely find out who is corrupt and crush them.”

“Is that so… Ah, do you have time now?”


“Kondo said that she wanted to thank you.”

“Is she here?”

“She was just on a program, now she is waiting in the waiting room”

“Okay, I will go.”

Following them, I came to the waiting room of Mitsuki Kondo.

When I entered the waiting room, I saw the appearance of Mitsuki who is sitting in a chair, looking at her smartphone with a difficult face.

When she raised her face, her expression changed to surprised expression from her difficult face.

“Good work today… Oh, Kazama, why are you here?”

“I was in the television station, he saw me in the corridor.”

“Is that so?”

Mizuki stood up after putting away her smartphone, turned straight to me, deeply lowered her head.

“Thank you so much for helping me.”

“I just did what anyone would do.”

“Thank you very much.”

“That’s fine, but what happened?”

“No, nothing”

“Please tell me, it is showing on your face that something has happened.”


『I am not allowed to talk about it, but as it is, that girl will have a pillow business tonight…』

I found out the circumstances with [Mind Reading].

“…I will help her.”


“I like to sort out other peoples problems.”

“……Thank you”

Roppongi, in a room of an apartment.

There is a man and a woman in the living room.

The man an old man, with an obese body

The other one is a beautiful teen girl.

The girl is red with shame and is in her underwear.

“Please move your hands.”

“But, but…”

Beside the two, there is a video camera standing on a tripod.

The LED of the power supply is on, it is definitely recording.

The girl is concerned about it.

“Do not worry about that, hurry up and take it off.”


“Take it off.”

The old man narrowed his eyes and said it with a cold voice.

The girl is a young idol, and the old man is an executive in the television station.

This is pillow business.

The girl chewed her lower lip.

Eventually, she puts her hands on the last remaining undergarments.

Suddenly in front of them, a man appeared from nowhere.

I came here with [Free Visit] and [Invisibility].

This tower apartment is secured with a lobby and elevator, you can’t get in unless you enter the two passwords.

A story I heard from Mizuki, her junior is being forced to do pillow business.

I came here to save her.

“Who are you!?”

The old man in front of me shouted when I revealed myself.

Of course, I do not intend to give my name to him.

“Well, let’s just say I am a messenger of justice, that has recently gotten popular online.”


The old man got flustered and jumped into the back room.

“You can’t escape.”

I follow the old man and enter inside the room, it seems to be a study room, the old man takes out something from the drawer.

He shot me with a pistol without hesitating.

I avoided the bullets that flew at me suddenly.


“Er… Wow…”

The old man is surprised, and the girl is marvelling behind him.

“Hey, since when has Japan been a gun society?”

“You – are going to do the same thing you did to the other two with me?”

“Well, that’s right.”

“I will tell you, I will not let you go quietly, I am different from Arai and Kanada.”

Oh, that sort of thing.

I learned the reason why he fired at me without hesitation.

From talking with me before, this guy learnt my identity.

So he tried to get rid of me before I could end his career.

“You look used to this, maybe you have shot someone before?”

“This is only for self-defence against people who break past the security in this apartment where I live.”

“I see.”

It’s impossible to penetrate this security in a decent way. TLN- He is saying that anyone who can get past the security will have used weapons to break doors ect.

The old man is talking to distract me, but I didn’t miss his intention.

I did not miss seeing that the hands of the old man are slowly headed for the laptop.

I raise my hand and flick the air.

A lump of air of with about the power of a punch hits the old man’s arm.


I shoot more, the shots precisely hit the joints, taking away the freedom of action.

I leave him standing there in pain, and approach the laptop and turn on the screen.

A password is required to log in.

“The password is?”


『I will never say my password is sexhunter.』 TLN-This literally says sexhunter in English

“Sex Hunter? Seriously?”


The old man is shocked, he can’t keep any secrets from my [Mind Reading].

I entered his password and look at the laptop… I feel nauseated.

He has tons of video files on his laptop desktop.

From the thumbnails, most of them were taken in this apartment.

The name of the files are the name of the woman, some of them also have entertainers who I know of.

I felt nauseated looking at it.

I want to ruin this man… however, it is not good to use these videos as evidence.

I don’t want the information of who the victims are to get out.

I can’t use the files here.

Rather… I aim for a complete file deletion.

“Hey, have you copied these?”

It was good that I have [Mind Reading], I can see if there is a copy, so I will surely erase it all.

『Copy .. That’s right, I have copied it. I will let him delete it and then keep the copy. In any case, even if it comes to light, it will end here…』



“What is that?”

“What do you mean?”

The old man tried to hide it.

However, that is useless before [Mind Reading].

『What is he trying to do? Is he looking for evidence that our office is connected to that country?』

Thanks for the confirmation that you are connected with that country.

“I have heard good things.”



14 thoughts on “Chapter 16

  1. “Woof?”

    『Today too, Shinji is cool… Shinji, the hero of salvation. I want you to embrace me at least once before I return to the other world.』

    Wait… was the dog thinking this?


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s